我家的兩個寶貝很幸福,有三個各自獨特又優秀的乾媽Jamit、Yvonne、Dora,
其中Jamit很愛書,每個月買書的花費可能比買衣服還多,博客來的網路會員她自己就可以買到鑽石級,
是個很會選書、很愛買書、很能看書的書癡。
最近,她送了小順小意兩本書『謝謝你來當我的寶貝』、『家有生氣小恐龍』。
『謝謝你來當我的寶貝』うまれてきてくれてありがとう
作者:西元洋にしもとよう ぶん
譯者:顏秀竹 繪者:黑井健
出版社:大好書屋 出版日期:2013/03/01
日文版的影音說故事:https://www.youtube.com/watch?v=noREBm9ULNM
日文原版的介紹:http://www.doshinsha.co.jp/search/info.php?isbn=9784494007516
書中的小天使到處找著自己的媽媽,問了熊熊、猩猩、小豬...最後終於找到了自己的媽媽,
是一本媽媽邊講,孩子們邊聽就會一直一直靠過來,最後抱抱成一團的繪本,
"謝謝你來當我的寶貝"這句話是雖是媽媽說的,故事的主角並不是母親,而是期待著媽媽、好想好想被媽媽抱在懷裡的小天使,
日式的畫風很淡雅,輕輕的筆觸、溫暖的顏色、柔和的表情,一本很療癒的繪本。
小順、小意很喜歡這本繪本,緊緊地依偎在我身邊,
講完故事小意說:「我最喜歡我的媽媽」。小順抬頭說:「謝謝你來當我的媽媽~」
真的好甜蜜唷~~~~
===========================================================================
『家有生氣小恐龍』
作者:提利‧羅伯埃克特/著,菲力浦‧古森斯/繪
原文作者:Thierry Robberecht,Philippe Goossens 譯者:簡伊婕
出版社:大穎文化 出版日期:2004/11/12
翻開書本的第一頁就是母子緊張的畫面,「不行,我說不行就是不行!」...
我用我平常生氣時的口吻開始了這個故事,小順小意愣了一下不約而同地回頭看我,
我繼續講著故事,他們倆才發現故事已經開始了,一起笑了起來~~~~
之後每每打開這本書,他們都知道第一句是「不行,我說不行就是不行!」。
故事裡描繪著以孩子的角度來看生氣這件事,生氣讓他們變成了小恐龍,聽不懂人話、無法思考....
然而氣過之後也常常不記得為了甚麼而生氣,但相信一定是一個很好很好的理由就是了......
我問他們倆有當過小恐龍的舉手,小順不好意思地舉手,小意飛快地舉手。
這本『家有生氣小恐龍』跟另一本『菲菲生氣了:非常、非常的生氣』有些類似,
都是以孩子的角度出發,一個變成恐龍,另一個火山爆發,
讓孩子更了解甚麼是生氣,如何面對生氣~~~而故事最後的結局都是自己慢慢療癒停止了生氣。
這兩本書我們連續三天都講,先是小寶貝~然後是小恐龍,兩本風格差異很大的繪本~我們都愛~~~^^
謝謝Jamit~
留言列表